計歷的英文_計歷怎么翻譯

"計歷"可以翻譯為 **"calendar calculation"** 或 **"chronological record"**，具體取決于上下文：

1. **Calendar calculation**（日歷計算）—— 如果指與日期、歷法相關的計算。
2. **Chronological record**（時間記錄）—— 如果指按時間順序記錄事件。

如果是特定術語（如軟件、書名等），可能需要更精確的翻譯。請提供更多背景信息以便更準確翻譯！