【具疏】的英文翻譯是**Memorial to the Throne**。

這一術語特指中國古代官員向皇帝呈遞的正式奏章，屬于歷史和政治語境下的專有名詞。在學術或正式翻譯中，需保留其文化特征，因此采用意譯而非直譯。

例句：
- 這位大臣撰寫了一份**具疏**，詳細陳述了治理水患的建議。
- The minister drafted a **Memorial to the Throne**, elaborating on proposals for flood control.

其他相關翻譯：
- **奏疏**：亦可用 **Memorial** 或 **Official Petition**。
- 上下文需注意區分**具疏**（動詞性短語"撰寫奏疏"）與**奏疏**（名詞性"奏章本身"）的細微差異。