系肘的英文_系肘怎么翻譯

“系肘”可以翻譯為 **"tie around the elbow"** 或 **"fasten to the elbow"**，具體取決于上下文。

如果是指將某物（如護具、裝飾品等）綁在肘部，可以用：
- **"tie around the elbow"**（強調(diào)環(huán)繞綁縛）
- **"attach to the elbow"**（強調(diào)固定）

如果是醫(yī)學或傳統(tǒng)習俗中的特定用法（如中醫(yī)的“系肘療法”），可能需要更專業(yè)的譯法，例如：
- **"elbow-binding therapy"**（若指療法）

若有具體語境，可以提供更多信息以便更精準翻譯！