斤跡的英文_斤跡怎么翻譯

【斤跡】可以翻譯為 **"Jin Ji"** 或 **"Traces of the Catty"**。
- 如果強調專有名詞（如品牌、名稱），直接用拼音 **"Jin Ji"** 并附加簡要解釋。
- 如果需意譯，**"Traces of the Catty"** 更貼近原意（"斤" 是傳統重量單位，"跡" 指痕跡或印記）。

根據上下文選擇合適譯法，需要進一步說明嗎？