羈心的英文_羈心怎么翻譯

"羈心"可以翻譯為英文的 **"restless heart"** 或 **"bound heart"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Restless heart"** —— 強調內心的不安、漂泊或無法平靜（如羈旅之愁）。
2. **"Bound heart"** —— 更直譯，突出被束縛、牽絆的情感（如責任或思念的羈絆）。

如果是詩歌或文學語境，也可以考慮更意譯的表達，比如：
- **"A heart in exile"**（流離之心）
- **"Anchored soul"**（被牽系的靈魂）

需要具體句子或背景才能確定最貼切的譯法。如果有更多上下文，歡迎補充！