候道的英文_候道怎么翻譯
“候道”可以翻譯為英文 **"corridor"** 或 **"passageway"**,具體取決于上下文:
1. **"Corridor"** - 通常指較長的通道,如走廊、過道(例如建筑內的走廊或地理上的通道)。 2. **"Passageway"** - 更強調通行的功能,可以是狹長的路徑或連接兩處的通道。 如果指特定場景(如機場的候機區(qū)域通道),可能需要更具體的翻譯,例如: - **"Waiting corridor"**(候機/候車通道) - **"Transit passage"**(中轉通道) 若有更多上下文,可提供更精準的翻譯建議。 |