祭衣的英文_祭衣怎么翻譯
"祭衣"可以翻譯為英文的 **"vestment"** 或更具體地稱為 **"liturgical vestment"**(禮儀祭衣)。
如果特指基督教(尤其是天主教、東正教等)神職人員在舉行宗教儀式時穿著的禮儀服裝,常見的表達包括: - **Chasuble**(十字褡,彌撒祭衣) - **Alb**(白衣,長白衣) - **Stole**(圣帶) 如果是其他宗教(如佛教、道教)的祭衣,可以用 **"ceremonial robe"** 或 **"ritual garment"**。 需要更準確的翻譯,可以提供具體語境或宗教背景哦! |