韓流的英文_韓流怎么翻譯

“韓流”翻譯成英文是 **"Korean Wave"** 或 **"Hallyu"**（后者是韓語音譯，在國際語境中也被廣泛使用）。

### 具體用法：
1. **Korean Wave**
- 更直白，適合非韓語母語者理解。
- 例：*The Korean Wave has influenced global pop culture.*

2. **Hallyu**
- 保留韓語原詞，常見于國際媒體和學術討論。
- 例：*Hallyu sparked a surge in K-pop and K-drama popularity.*

### 其他相關術語：
- **K-wave**：縮寫形式，非正式場合使用。
- **Korean pop culture boom**：強調文化影響力的表達。

根據上下文選擇即可，兩者都正確且通用。