厚待的英文_厚待怎么翻譯

"厚待"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Generous treatment**（慷慨的對待）
2. **Kind treatment**（友善的對待）
3. **Hospitality**（熱情款待，常用于主人對客人的優待）
4. **Special favor**（特別優待）
5. **Preferential treatment**（優待，常用于商業或政策上的特殊照顧）

**例句：**
- 他對客人總是很厚待。
→ He always treats his guests with great hospitality.
- 公司對老員工給予厚待。
→ The company offers preferential treatment to senior employees.

如果你有具體的句子或語境，可以提供更多信息，我可以給出更精準的翻譯建議！ ?