“聾子”在英文中的翻譯是 **“deaf person”** 或 **“deaf”**。

具體使用取決于語(yǔ)境和語(yǔ)氣：

1. **最常用、最中性的翻譯**：
- **deaf person**（聾人）
- **a person who is deaf**（失聰?shù)娜耍?br />
這兩個(gè)是最尊重、最客觀的說(shuō)法，強(qiáng)調(diào)“人”的身份在先。

2. **形容詞形式**：
- **deaf**（聾的）
例如：`He is deaf.`（他是聾子。）

3. **需要注意的術(shù)語(yǔ)**：
- **deaf-mute**（聾啞人）：**這個(gè)詞匯現(xiàn)已過(guò)時(shí)且被認(rèn)為不禮貌**。因?yàn)樗e(cuò)誤地暗示聾人不能說(shuō)話（實(shí)際上很多人可以通過(guò)訓(xùn)練發(fā)聲），且?guī)в匈H義。現(xiàn)在應(yīng)使用更準(zhǔn)確的描述，如“deaf and non-verbal”（聾且無(wú)法言語(yǔ)的）。
- **hearing-impaired**（聽(tīng)力受損的）：這個(gè)說(shuō)法在過(guò)去使用較多，但現(xiàn)在**許多聾人社區(qū)并不喜歡它**，認(rèn)為它帶有“缺陷”的負(fù)面含義。**“deaf”或“hard of hearing”（聽(tīng)力困難）是更受青睞的術(shù)語(yǔ)**。

**總結(jié)**：

在大多數(shù)情況下，**“deaf person”** 或直接使用形容詞 **“deaf”** 是最安全、最恰當(dāng)?shù)姆g。請(qǐng)避免使用過(guò)時(shí)或不禮貌的術(shù)語(yǔ)如“deaf-mute”。