家規(guī)的英文_家規(guī)怎么翻譯

"家規(guī)"的英文翻譯是 **"house rules"** 或 **"family rules"**。

具體使用場景：
- **House rules**：更常用于日常口語，指家庭中約定的行為準(zhǔn)則（如作息、衛(wèi)生等）。
- **Family rules**：側(cè)重家庭傳統(tǒng)或價值觀相關(guān)的長期規(guī)范。

例句：
1. "Our house rules include no phones at the dinner table."
2. "Respecting elders is an important family rule in our culture."

如果需要更正式的語境（如法律或文書），也可用 **"household regulations"**，但日常較少使用。