后羿的英文_后羿怎么翻譯

"后羿"的英文翻譯通常為 **"Hou Yi"**（采用拼音直譯）。

如果需要進一步解釋他的身份，可以補充為：
- **Hou Yi, the Archer**（強調他作為射手的傳說身份）
- **Hou Yi, the Hero Who Shot Down the Suns**（特指"射日"神話）

在西方文化中，后羿的故事有時被類比為神話英雄（如希臘的**Apollo**），但直接使用拼音"Hou Yi"更能保留文化原意。

**例句**：
> In Chinese mythology, *Hou Yi* is renowned for shooting down nine suns to save the earth.
（在中國神話中，后羿因射下九個太陽拯救人間而聞名。）

如果有特定上下文（如游戲、文學），譯法可能調整，但通用情況下拼音是最標準的。