后進的英文_后進怎么翻譯

"后進" 的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **Backward**（落后的，發展較慢的）
- 例：a backward region（后進地區）

2. **Underdeveloped**（欠發達的）
- 例：underdeveloped areas（后進地區）

3. **Less advanced**（較不先進的）
- 例：less advanced students（后進學生）

4. **Latecomer**（后來者，后進者）
- 例：a latecomer in the industry（行業后進者）

5. **Underachiever**（學業或表現不佳的人，多指學生）
- 例：help underachievers catch up（幫助后進生趕上進度）

如果是形容個人（如學習或工作表現落后），**underachiever** 或 **slow learner** 更貼切；如果是描述地區或集體發展滯后，**backward** 或 **underdeveloped** 更合適。

需要更準確的翻譯，可以提供具體語境！