敧危的英文_敧危怎么翻譯

"敧危"可以翻譯為英文 **"precarious"** 或 **"perilous"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Precarious"** - 強調不穩定、搖搖欲墜的狀態（如物理或比喻意義上的危險）。
- 例：The ladder stood in a **precarious** position.（梯子處于敧危的狀態。）

2. **"Perilous"** - 更側重指充滿風險或致命危險。
- 例：The journey through the mountains was **perilous**.（穿越山脈的旅途敧危重重。）

若指物體傾斜不穩，也可用 **"unsteady"** 或 **"tilting dangerously"**；若描述局勢危急，**"critical"** 或 **"dire"** 也是可選譯法。

需要更精確的翻譯？請提供具體句子或語境！