【局脊】的英文翻譯是 **hunchback**。

這個詞通常用來形容因脊柱彎曲而駝背的人或狀態(tài)，是一個比較直接但稍帶貶義的詞。在醫(yī)學或更正式的語境中，可以使用 **kyphosis**（脊柱后凸）這個術語。

例如：
* 他有點局脊。 → He is a bit of a hunchback.
* 這種疾病可能導致局脊。 → This disease can lead to kyphosis.

如果需要描述駝背這個特征而非直接指代人，也可以用 **hunched back**。