簡(jiǎn)緘的英文_簡(jiǎn)緘怎么翻譯
“簡(jiǎn)緘”可以翻譯為:
**"Briefly sealed"** 或 **"Respectfully sealed"** 具體選擇取決于上下文: - **"Briefly sealed"** 強(qiáng)調(diào)簡(jiǎn)潔(如信件內(nèi)容簡(jiǎn)短)。 - **"Respectfully sealed"** 更側(cè)重傳統(tǒng)書信的禮貌落款(類似“謹(jǐn)啟”)。 如果是現(xiàn)代簡(jiǎn)約風(fēng)格,也可直接用: **"Simple & Sealed"**(簡(jiǎn)潔而封緘)。 需要更精準(zhǔn)的翻譯建議提供具體使用場(chǎng)景哦! |