【巨浸】的英文翻譯是 **"great lake"** 或 **"vast expanse of water"**。

根據(jù)具體語(yǔ)境，也可以譯為：
- **"immense body of water"**（巨大的水域）
- **"large lake"**（大型湖泊）

如果需要更文學(xué)化的表達(dá)，還可以使用 **"expanse of water"** 或 **"inland sea"**（尤其指廣闊如海的大型湖泊）。