渙解的英文_渙解怎么翻譯

“渙解”可以翻譯為英文中的 **"disperse"** 或 **"dissolve"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Disperse**（分散、消散）—— 常用于指物理上的散開，如人群、霧氣等。
- 例：The crowd began to **disperse** after the event.（活動結束后，人群開始渙解/散開。）

2. **Dissolve**（溶解、解除）—— 更強調化學溶解或抽象事物的消解（如情緒、矛盾等）。
- 例：Their misunderstanding eventually **dissolved**.（他們的誤會最終渙解了。）

如果指情緒或緊張感的緩解，也可用 **"alleviate"**（減輕）或 **"resolve"**（解決）。需要更精確的翻譯，建議提供具體句子或語境哦！