假君的英文_假君怎么翻譯

"假君"可以翻譯為 **"False Monarch"** 或 **"Pretender King"**，具體選擇取決于上下文：

1. **False Monarch** - 強(qiáng)調(diào)其君主身份是虛假的（可能是篡位者或冒名頂替者）。
2. **Pretender King** - 更突出"僭越者"的含義，即自稱君主但無(wú)合法權(quán)利的人。

如果是特定作品中的稱號(hào)（如小說(shuō)、游戲角色），可能需要結(jié)合背景調(diào)整。例如：
- 在權(quán)謀背景下，**"Usurper King"**（篡位之王）也可適用。
- 若帶諷刺意味，**"So-called King"**（所謂的君王）也是一種譯法。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多上下文哦！