湔祓的英文_湔祓怎么翻譯

“湔祓”可以翻譯為英文的 **"purification"** 或 **"ritual cleansing"**，具體取決于上下文：

1. **Purification** - 強調凈化、清除不潔或罪惡的儀式。
2. **Ritual cleansing** - 特指通過儀式進行的清潔或滌罪行為。

如果涉及宗教或傳統儀式，也可以使用 **"ablution"**（尤指用水進行的凈禮），但該詞更常用于日常或特定宗教（如伊斯蘭教）的凈身儀式。

例如：
- “古代中國有湔祓的習俗。” → **"Ancient China had rituals of purification."**
- “湔祓儀式” → **"ritual cleansing ceremony"**

需要更精確的翻譯時，可提供具體句子或背景。