寂定的英文_寂定怎么翻譯

"寂定"可以翻譯為英文 **"tranquil stillness"** 或 **"serene composure"**，具體取決于上下文：

1. **"Tranquil stillness"** —— 強調心靈或環境的寧靜、安定（如禪修狀態）。
2. **"Serene composure"** —— 側重內在的平和與鎮定（如精神境界）。

如果是佛教或禪修語境，也可用 **"meditative calm"** 或 **"quiescence"**（后者更專業，指止息妄念的禪定狀態）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或背景哦！