兼職的英文_兼職怎么翻譯
"兼職"可以翻譯為英文的以下幾種表達,具體取決于上下文:
1. **Part-time job**(最常見的表達,指非全職的工作) - *Example:* "I have a part-time job as a tutor."(我有一份兼職家教的工作。) 2. **Side job / Side gig**(指主業之外的額外工作,較口語化) - *Example:* "She does photography as a side gig."(她把攝影當作兼職。) 3. **Freelance work**(自由職業性質的兼職,如設計、寫作等) - *Example:* "He takes freelance translation projects."(他接一些翻譯的兼職項目。) 4. **Casual work**(臨時或非固定的兼職,常見于澳大利亞/英國英語) - *Example:* "Students often find casual work in cafes."(學生常在咖啡館做臨時兼職。) 如果需要動詞形式,"做兼職"可以說: - **Work part-time** - **Have a side hustle**(更強調賺外快) 根據具體場景選擇最合適的詞匯即可! |