皡皡的英文_皡皡怎么翻譯
"皡皡"可以翻譯為 **"vast and bright"** 或 **"boundless and luminous"**,具體取決于上下文。
### 詳細(xì)解釋: 1. **"Vast and bright"** —— 強(qiáng)調(diào)廣闊(vast)與明亮(bright)的結(jié)合,適用于描述天空、光明或宏大的景象。 2. **"Boundless and luminous"** —— 更偏向哲學(xué)或詩(shī)意表達(dá),突出無(wú)限(boundless)與光輝(luminous)的意境。 ### 例句: - **中文**:天空皡皡,一望無(wú)際。 - **英文**:The sky is vast and bright, stretching as far as the eye can see. 如果是特定文本(如古籍),可能需要結(jié)合具體語(yǔ)境調(diào)整翻譯。需要進(jìn)一步幫助嗎? |