盡絕的英文_盡絕怎么翻譯

“盡絕”可以翻譯為：**"completely eradicated"** 或 **"utterly extinct"**。

具體選擇取決于上下文：
- 若強(qiáng)調(diào)“徹底消滅”，可用 **completely eradicated**（如消滅疾病、物種）。
- 若強(qiáng)調(diào)“完全滅絕”，可用 **utterly extinct**（如物種、文化消失）。
- 在文學(xué)或抽象語境中，也可用 **annihilated**（徹底毀滅）或 **wiped out**（清除）。

例如：
- 該物種已盡絕。 → The species is **utterly extinct**.
- 我們必須將這種病毒盡絕。 → We must **completely eradicate** this virus.

如果需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境。