“聚畜”可以翻譯為 **"livestock gathering"** 或 **"animal aggregation"**。

如果需要更強調“集中養殖”的語境，也可以使用 **"intensive livestock farming"**（集約化畜牧）或 **"confined animal feeding operation"**（集中動物飼養運營，簡稱CAFO）。具體翻譯需根據上下文選擇。