建子的英文_建子怎么翻譯

“建子”可以翻譯為 **"Jianzi"**（音譯），這是中國傳統踢毽子游戲的名稱。

如果需要在英文中解釋其含義，可以表述為：
- **"Jianzi (Chinese shuttlecock kicking game)"**
- **"Jianzi (traditional Chinese footbag game)"**

在英語中，類似的踢毽子活動有時也被稱為 **"shuttlecock kicking"** 或 **"footbag"**（后者更常指西方的 Hacky Sack 游戲，但概念相近）。

根據具體語境選擇即可！