轟擊的英文_轟擊怎么翻譯
“轟擊”可以翻譯為英文的 **"bombardment"** 或 **"shelling"**,具體取決于上下文:
1. **Bombardment**(更通用,可指軍事、物理或比喻性攻擊) - 例:*The city suffered heavy bombardment during the war.*(戰(zhàn)爭期間這座城市遭到猛烈轟擊。) 2. **Shelling**(特指炮火轟擊) - 例:*The enemy positions came under continuous shelling.*(敵軍陣地遭到持續(xù)炮擊。) 其他可能的翻譯(根據(jù)領(lǐng)域): - **物理學(xué)/核反應(yīng)**:*"irradiation"*(輻照轟擊) - **比喻性攻擊**:*"barrage"*(如信息轟炸:*a barrage of questions*) 如果有具體句子或領(lǐng)域,可以進一步優(yōu)化翻譯! |