葷腥的英文_葷腥怎么翻譯

"葷腥"可以翻譯為 **"meat and fish"** 或 **"greasy/spicy food"**，具體取決于上下文：

1. **字面含義（肉類和魚類）**：
- **"meat and fish"**（泛指葷腥食物，如佛教戒律中的葷腥）
- **"animal-based foods"**（更廣義的葷食）

2. **引申義（油膩或重口味的食物）**：
- **"greasy/spicy food"**（強調油膩或辛辣）
- **"rich/heavy dishes"**（指口味濃重的菜肴）

**例句**：
- 佛教徒不食葷腥。
*Buddhists abstain from meat and fish.*
- 病后不宜吃葷腥。
*Avoid greasy food after illness.*

如果需要更精確的翻譯，請提供具體語境！