經子的英文_經子怎么翻譯
【經子】的英文翻譯是 **"Classics and Masters"**。
這個譯法通常用于指代**中國古代經典著作(經部)與諸子百家著作(子部)**的合稱,涵蓋儒家經典(如《詩經》《論語》)及哲學、政治、軍事等各流派著作(如《莊子》《孫子兵法》)。 如需更具體的翻譯,可根據上下文調整: - 若強調“經部”,可譯作 **Confucian Classics**; - 若強調“子部”,可譯作 **Philosophical Masters** 或 **Schools of Thought**。 例如: “研究中國傳統文化需讀經子?!? → “Studying traditional Chinese culture requires reading the *Classics and Masters*.” |