詰兵的英文_詰兵怎么翻譯

"詰兵"可以翻譯為 **"interrogate soldiers"** 或 **"question troops"**，具體取決于上下文：

1. **字面含義**（詰問士兵）：
- *Interrogate soldiers*（審問/盤問士兵）
- *Question troops*（質(zhì)詢軍隊）

2. **軍事術(shù)語引申義**（如練兵、整頓軍紀）：
- *Drill troops*（訓練士兵）
- *Discipline the army*（整飭軍隊）

如果是古籍或特定語境（如《墨子·詰兵》），建議保留拼音 **"Jie Bing"** 并加注解釋，例如：
> *"Jie Bing" (lit. "interrogating soldiers", a classical text on military discipline)*

需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w背景。