詰謫的英文_詰謫怎么翻譯

"詰謫"可以翻譯為 **"interrogate and reprimand"** 或 **"question and censure"**，具體取決于上下文：

1. **"Interrogate and reprimand"**（審問并譴責(zé)）——強(qiáng)調(diào)嚴(yán)厲的質(zhì)問與責(zé)罰。
2. **"Question and censure"**（質(zhì)疑并批評(píng)）——更偏向于質(zhì)問與公開譴責(zé)。

如果需要更簡(jiǎn)潔的表達(dá)，也可以考慮：
- **"Cross-examine and rebuke"**（盤問并斥責(zé)）
- **"Hold to account"**（追究責(zé)任，較口語(yǔ)化）

如果有具體句子或語(yǔ)境，可以提供更精準(zhǔn)的翻譯。