甲族的英文_甲族怎么翻譯

“甲族”可以翻譯為英文的 **"first-class family"** 或 **"top-tier clan"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"First-class family"** —— 強(qiáng)調(diào)社會(huì)地位或聲望的高等家族。
2. **"Top-tier clan"** —— 若指宗族或特定群體中的頂尖家族（如歷史、貴族體系）。
3. **"Elite lineage"** —— 若側(cè)重血統(tǒng)或世家的尊貴性。

如果有更具體的背景（如歷史、文化、商業(yè)等），可以提供更多信息以便更精準(zhǔn)翻譯。