脊背的英文_脊背怎么翻譯
"脊背" 可以翻譯為英文的 **"back"**(指整個背部)或 **"spine"**(特指脊柱部位)。具體選擇取決于語境:
1. **廣義的背部(包括肌肉、皮膚等)** → **"back"** - 例句:*He has a pain in his back.*(他脊背疼痛。) 2. **特指脊柱(骨骼結構)** → **"spine"** 或 **"backbone"** - 例句:*The injury damaged his spine.*(損傷影響了他的脊背/脊柱。) 如果需要強調“背部的外表面”,也可用 **"the back of the body"**。 |