繼嗣的英文_繼嗣怎么翻譯

"繼嗣"的英文翻譯可以是：

1. **"Heir"**（繼承人，通常指法定或指定的繼承人）
2. **"Successor"**（繼任者，強(qiáng)調(diào)接替前人的地位或職位）
3. **"Inheritance of lineage"**（宗族繼承，側(cè)重家族血脈傳承）
4. **"Progeny"**（后嗣，指子孫后代）

具體選擇取決于上下文：
- 若指家族傳承，可用 **"heir"** 或 **"lineal successor"**。
- 若涉及法律或王位繼承，**"successor"** 更通用。
- 強(qiáng)調(diào)血緣后代時(shí)，可用 **"descendant"** 或 **"progeny"**。

例句：
- "他是家族的合法繼嗣" → *He is the lawful heir of the family.*
- 古代繼嗣制度 → *The ancient system of lineal succession.*

需要更精確的翻譯可提供具體語境。