“隆烈”一詞在中文中較為古雅，通常形容 **“盛大、隆重、強烈”** 等含義。根據具體語境，對應的英文翻譯有所不同：

1. **形容儀式、場面盛大隆重**：
- **Grand / Magnificent**（宏大的、壯麗的）
- **Solemn**（莊嚴的）
- **Majestic**（宏偉的）

2. **形容情感、氣勢強烈**：
- **Intense / Fervent**（強烈的、熱烈的）
- **Powerful**（強有力的）

**例句參考**：
- "隆烈的慶典" → "a grand ceremony"
- "隆烈的愛國情懷" → "fervent patriotism"

請根據具體語境選擇最貼切的譯法，如果需要進一步調整，歡迎補充細節！