江陬的英文_江陬怎么翻譯

【江陬】的英文翻譯是 **River Nook**。

**解析**：
- **江** 指較大的河流，通常譯為 **River**（如長江：Yangtze River）。
- **陬** 意為角落、偏僻之處，可譯為 **Nook**（指幽靜隱蔽的角落，如河邊的小灣或僻靜地）。

因此，“江陬”整體可意譯為 **River Nook**，既保留詩意，又符合英語表達習慣。