假稅的英文_假稅怎么翻譯

“假稅”可以翻譯為 **"fake tax"** 或 **"counterfeit tax"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Fake tax** - 指虛假的、偽造的稅收（如詐騙或非法征收的稅）。
2. **Counterfeit tax** - 更強調“偽造”性質，可能用于法律或正式文件。

如果涉及稅務欺詐或虛假申報，也可用：
- **Tax fraud**（稅務欺詐）
- **Fictitious tax**（虛構稅目）

需要更精確的翻譯，請提供具體語境！