噤齘的英文_噤齘怎么翻譯

【噤齘】翻譯成英文是 **"lockjaw"**。

這個詞是醫學上對**牙關緊閉癥**（trismus）的俗稱，特指由于肌肉痙攣導致下頜無法正常張開的癥狀，常見于破傷風感染等情況。

其他相關表達：
- 醫學術語：**trismus**（更正式）
- 描述性翻譯：**inability to open the mouth**（無法張口）
- 破傷風引起的鎖頜：**tetanic lockjaw**

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。