家稅的英文_家稅怎么翻譯

"家稅"可以翻譯為 **"household tax"** 或 **"domestic tax"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Household tax** - 指針對(duì)家庭或住戶征收的稅（如房產(chǎn)稅、家庭財(cái)產(chǎn)稅等）。
2. **Domestic tax** - 更廣義，可指國(guó)內(nèi)稅收（與“國(guó)際稅”相對(duì)），或與家庭相關(guān)的稅種。

如果需要更精確的翻譯，建議補(bǔ)充具體語(yǔ)境（例如：是否指房產(chǎn)稅、家庭所得稅等）。