罝罤的英文_罝罤怎么翻譯
【罝罤】的英文翻譯是 **"traps and nets"**。
其中: - **罝** 指捕獸的網(wǎng)(通常用于捕捉小型動(dòng)物或鳥(niǎo)類),可譯為 "traps" 或 "snares"。 - **罤** 指捕兔網(wǎng)或較細(xì)密的網(wǎng),可譯為 "nets" 或 specifically "hare nets"。 在古漢語(yǔ)中,這兩個(gè)字常連用泛指捕獵用的網(wǎng)具,因此整體譯為 **"traps and nets"** 最為貼切。 |