燋銅的英文_燋銅怎么翻譯

【燋銅】的英文翻譯是 **"scorched copper"**。

這個翻譯直接傳達了“燋”（燒焦、灼燒）和“銅”（銅金屬）的字面意思。在專業或文學語境中，如果需要更精確地描述經過高溫處理或氧化后的銅，也可以根據具體語境使用 **"oxidized copper"**（氧化銅）或 **"heat-treated copper"**（熱處理后的銅）。

如果有特定上下文（如冶金、考古、藝術等），可以進一步調整術語。