渙離的英文_渙離怎么翻譯

"渙離"可以翻譯為英文 **"disperse and depart"** 或 **"scatter and separate"**，具體取決于上下文。

- **"Disperse and depart"** 更偏向動(dòng)態(tài)的分散與離開(kāi)（如人群、情感等）。
- **"Scatter and separate"** 強(qiáng)調(diào)物理或抽象的分散與分離。

如果指某種消散的狀態(tài)（如霧氣、情緒），也可用 **"dissipate"** 或 **"fade away"**。

需要更精確的翻譯，建議提供具體語(yǔ)境哦！