【謬容】的英文翻譯是 **Miu Yung**。

這是一個(gè)音譯（根據(jù)發(fā)音的翻譯），因?yàn)椤爸嚾荨笔且粋€(gè)中文名字。在將中文名字翻譯成英文時(shí)，通常采用音譯的方式。

**補(bǔ)充說(shuō)明：**

1. **標(biāo)準(zhǔn)拼音：** 根據(jù)漢語(yǔ)拼音，它的拼寫(xiě)是 **Miu Rong**。
2. **粵語(yǔ)發(fā)音：** 如果這個(gè)名字是來(lái)自粵語(yǔ)地區(qū)（如香港），它的拼寫(xiě)也可能是 **Miu Yung**，因?yàn)椤叭荨弊衷诨浾Z(yǔ)里發(fā)音更接近“Yung”。
3. **個(gè)人選擇：** 名字的翻譯最終取決于個(gè)人偏好。有些人可能會(huì)選擇標(biāo)準(zhǔn)的漢語(yǔ)拼音 **Miu Rong**，而有些人（尤其是海外華人）可能會(huì)使用其他基于方言的拼寫(xiě)，如 **Miu Yung**。

**總結(jié)：**

最常見(jiàn)的兩種譯法是：
* **Miu Rong** （基于普通話拼音）
* **Miu Yung** （基于粵語(yǔ)發(fā)音）

在不確定的情況下，**Miu Rong** 是更通用的選擇。