集掇的英文_集掇怎么翻譯

"集掇"可以翻譯為 **"collection and compilation"** 或 **"gathering and editing"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Collection and compilation"** —— 強調收集與匯編的過程（適用于資料、文獻等）。
2. **"Gathering and editing"** —— 側重采集內容后的整理與編輯（如文章、作品集）。

如果需要更簡潔的表達，也可以直接用 **"compilation"**（匯編）或 **"anthology"**（選集，尤指文學作品）。

如果有具體語境（如書名、項目名稱），可以提供更多細節以便更精準翻譯！