箕箒的英文_箕箒怎么翻譯

“箕箒”可以翻譯為英文 **"broom and dustpan"** 或 **"dustpan and brush"**，具體取決于語(yǔ)境。

### 詳細(xì)說(shuō)明：
1. **箕 (jī)** 指 **"dustpan"**（簸箕，用于收集垃圾的鏟狀工具）。
2. **箒 (zhǒu)** 指 **"broom"**（掃帚，用于清掃的工具）。

### 常見(jiàn)搭配：
- **"broom and dustpan"**（掃帚和簸箕，更強(qiáng)調(diào)清潔工具的組合）。
- **"dustpan and brush"**（簸箕和刷帚，英式英語(yǔ)中可能更常用）。

### 例句：
- 她拿起箕箒打掃房間。
→ *She picked up the **broom and dustpan** to clean the room.*

如果有特定文化或比喻含義（如古代象征家務(wù)勞動(dòng)），可根據(jù)上下文調(diào)整翻譯。