“距守”可以翻譯為 **"Distance Guard"** 或 **"Remote Defense"**。

具體選擇取決于上下文：
- 如果強調“保持距離的守衛/防御”，用 **Distance Guard**。
- 如果強調“遠程守備/遠距離防守”，用 **Remote Defense**。

例如：
- 在游戲或軍事語境中，可能更常用 **Remote Defense**。
- 如果是抽象概念（如心理或策略上的“保持距離守護”），**Distance Guard** 更合適。

需要根據具體場景調整翻譯。