“六蓴”的英文翻譯是 **"Six Arts"**。

這是一個專有名詞，特指中國古代儒家要求貴族子弟掌握的六種基本才能。它們分別是：

1. **禮 (Rites)** - 禮儀、禮節
2. **樂 (Music)** - 音樂、舞蹈
3. **射 (Archery)** - 射箭
4. **御 (Charioteering)** - 駕馭馬車
5. **書 (Calligraphy)** - 書法、書寫
6. **數 (Mathematics)** - 數學、算術

因此，"Six Arts" 是標準且被廣泛接受的翻譯。在學術語境中，有時也會看到它被解釋為 **"The Six Arts of Ancient China"** 以提供更多背景信息。