明珠的英文_明珠怎么翻譯
【明珠】的英文翻譯可以是:
1. **Pearl** - 直譯,指珍貴的珍珠,常用于人名或詩意的表達(dá)。 2. **Bright Pearl** - 強(qiáng)調(diào)“明亮、璀璨”的意象。 3. **Jewel** - 引申為“珍寶”,比喻珍貴的人或物。 具體選擇需根據(jù)語境: - 如為人名(如《明珠公主》),常用 **Pearl** 或 **Mingzhu**(音譯)。 - 若指代珍貴事物(如“東方明珠”),可用 **Oriental Pearl**。 例如: - 東方明珠電視塔 → **Oriental Pearl Tower** - 她是我們家的明珠。 → **She is the jewel of our family.** |