悔恚的英文_悔恚怎么翻譯

"悔恚"可以翻譯為 **"remorse and anger"** 或 **"regret and resentment"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Remorse and anger**（悔恨與憤怒）—— 強(qiáng)調(diào)因過(guò)錯(cuò)產(chǎn)生的懊悔與伴隨的憤懣情緒。
2. **Regret and resentment**（后悔與怨恨）—— 更突出對(duì)過(guò)去行為的遺憾與長(zhǎng)期積壓的不滿。

如果需要更文學(xué)化的表達(dá)，也可以考慮：
- **"Bitter remorse"**（痛苦的悔恨）
- **"Repentant wrath"**（帶有悔意的憤怒）

如果有具體句子或語(yǔ)境，可以提供進(jìn)一步優(yōu)化翻譯！