盡語(yǔ)的英文_盡語(yǔ)怎么翻譯
“盡語(yǔ)”的英文翻譯可以是:
1. **Say everything** - 直譯,強(qiáng)調(diào)“說(shuō)盡、毫無(wú)保留地表達(dá)”。 2. **Express fully** - 更側(cè)重“充分表達(dá)”。 3. **Leave nothing unsaid** - 意譯,傳達(dá)“毫無(wú)遺漏地說(shuō)出一切”的含義。 根據(jù)具體語(yǔ)境選擇即可。 |